No hay mejor manera de describir este sitio, que la que el mismo sitio dice… es sorprendente

Desde agosto de 2005, “We Feel Fine” ha estado cosechando sentimientos humanos desde un gran número de blogs. Cada par de minutos, el sistema busca en las entradas más recientes de blogs de todo el mundo variaciones de la frase “Yo siento” o “Me estoy sintiendo”. Cuando encuentra una frase así, graba toda la oración hasta el punto e identifica el sentimiento expresado en toda la oración (triste, feliz, deprimido, etc.).

Debido a que los blogs están estructurados en un sinnúmero de formas, la edad, el sexo y la situación geográfica del autor comúnmente pueden extraerse junto con la oración, así como el clima local al momento que se escribió esa oración. Toda esta información se guarda.
El resultado es una base de datos de varios millones de sentimientos humanos, con un incremento de 15,000 a 20,000 sentimientos nuevos por día. Usando una serie de interfaces “juguetonas”, los sentimientos pueden ser buscados e indexados de diferentes formas, ofreciendo respuestas a preguntas específicas como: ¿Los europeos se sienten tristes más seguido que los americanos? ¿Las mujeres se sienten con sobrepeso más a menudo que los hombres? ¿El clima lluvioso afecta cómo nos sentimos? ¿Cuáles son los sentimientos más representativos de las mujeres veinteañeras de Nueva York? ¿Cómo se siente la gente ahora en Baghdad? ¿Qué sintió la gente el día de San Valentín? ¿ Cuáles son las ciudades del mundo? ¿La más triste? Y así sucesivamente.

La interface para esta información es un sistema de partículas que se organiza automáticamente. Cada partícula representa un sentimiento publicado por una sola persona. Las propiedades de las partículas – color, tamaño, forma, opacidad – indican la naturaleza del sentimiento que hay dentro y cada partícula puede ser “clickeada” para revelar toda la oración o la fotografía que contiene. Las partículas se mueven rápidamente en la pantalla hasta que se les indique que se organicen de una de las formas que expresan fotografías de la emoción humana. “We Feel Fine” pinta estas pinturas en seis movimientos formales titulados: Madness, Murmurs, Montage, Mobs, Metrics y Mounds.

En esencia, “We Feel Fine” es una obra de arte creada por todos. Crecerá y cambiará tanto como crezcamos y cambiemos, reflejando lo que está en nuestros blogs, en nuestros corazones, en nuestras mentes. Esperamos que logre aparentar que el mundo es un poco más pequeño y esperamos que ayude a la gente a ver la belleza diaria en los altibajos de la vida

– Jonathan Harris & Sepandar Kamvar

Mayo 2006.

I feel truly inspired by their work. [a ver si funciona bien jeje].

Nota: La traducción fue obra del que aquí escribe, nomás por si ven algo raro.No hay mejor manera de describir este sitio, que la que el mismo sitio dice… es sorprendente

Desde agosto de 2005, “We Feel Fine” ha estado cosechando sentimientos humanos desde un gran número de blogs. Cada par de minutos, el sistema busca en las entradas más recientes de blogs de todo el mundo variaciones de la frase “Yo siento” o “Me estoy sintiendo”. Cuando encuentra una frase así, graba toda la oración hasta el punto e identifica el sentimiento expresado en toda la oración (triste, feliz, deprimido, etc.).

Debido a que los blogs están estructurados en un sinnúmero de formas, la edad, el sexo y la situación geográfica del autor comúnmente pueden extraerse junto con la oración, así como el clima local al momento que se escribió esa oración. Toda esta información se guarda.
El resultado es una base de datos de varios millones de sentimientos humanos, con un incremento de 15,000 a 20,000 sentimientos nuevos por día. Usando una serie de interfaces “juguetonas”, los sentimientos pueden ser buscados e indexados de diferentes formas, ofreciendo respuestas a preguntas específicas como: ¿Los europeos se sienten tristes más seguido que los americanos? ¿Las mujeres se sienten con sobrepeso más a menudo que los hombres? ¿El clima lluvioso afecta cómo nos sentimos? ¿Cuáles son los sentimientos más representativos de las mujeres veinteañeras de Nueva York? ¿Cómo se siente la gente ahora en Baghdad? ¿Qué sintió la gente el día de San Valentín? ¿ Cuáles son las ciudades del mundo? ¿La más triste? Y así sucesivamente.

La interface para esta información es un sistema de partículas que se organiza automáticamente. Cada partícula representa un sentimiento publicado por una sola persona. Las propiedades de las partículas – color, tamaño, forma, opacidad – indican la naturaleza del sentimiento que hay dentro y cada partícula puede ser “clickeada” para revelar toda la oración o la fotografía que contiene. Las partículas se mueven rápidamente en la pantalla hasta que se les indique que se organicen de una de las formas que expresan fotografías de la emoción humana. “We Feel Fine” pinta estas pinturas en seis movimientos formales titulados: Madness, Murmurs, Montage, Mobs, Metrics y Mounds.

En esencia, “We Feel Fine” es una obra de arte creada por todos. Crecerá y cambiará tanto como crezcamos y cambiemos, reflejando lo que está en nuestros blogs, en nuestros corazones, en nuestras mentes. Esperamos que logre aparentar que el mundo es un poco más pequeño y esperamos que ayude a la gente a ver la belleza diaria en los altibajos de la vida

– Jonathan Harris & Sepandar Kamvar

Mayo 2006.

I feel truly inspired by their work. [a ver si funciona bien jeje].

Nota: La traducción fue obra del que aquí escribe, nomás por si ven algo raro.

2 Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *